Можно жить в Лондоне, работать с международными изданиями и всё равно скучать не по привычному комфорту, а по языку и городским пропорциям. Карина Добротворская в большом интервью рассказала о теле, зрелости, браке с Джеффом Малганом и Петербурге, который не смог заменить ни один другой город.
«Я с ним смирилась»
Поводом для разговора стала новая книга Добротворской «В чём я была? Записки на подкладке». Отвечая на вопрос о принятии собственного тела, она призналась, что не может сказать, будто любит его. Зато теперь Карина научилась относиться к себе спокойнее и внимательнее.
«Я знаю, как его надо упаковать так, чтобы оно меня не раздражало», — сказала она. По словам Добротворской, тело заслуживает благодарности хотя бы за то, что выносило двоих детей. Теперь она старается заботиться о здоровье, ходит в спортзал и внимательнее относится к тому, что ест.
Особенно убедительно следить за собой её призывает дочь. Та напоминает матери: если она сломает шейку бедра, ухаживать за ней никто не будет. Формулировка суровая, зато действенная: после такого напоминания спортзал уже кажется не самым страшным местом на свете.
Любовь без бесконечных выяснений
Перемены в отношении к себе Добротворская связывает не только с возрастом, но и с нынешним браком. Раньше ей казалось, что настоящая любовь обязательно сопровождается драмой и постоянными разговорами о сложностях. Теперь она считает, что партнёры прежде всего должны быть близкими друзьями, принимать друг друга и уметь смеяться над собой.
Её муж — британский профессор Джефф Малган, в прошлом советник премьер-министра Великобритании Тони Блэра. При этом Карина с иронией относится к обращению «леди Малган». Она объяснила, что в России её так называют чаще, чем в Великобритании, а сама считает подобное представление нелепым: никакого титула она не заслуживала.
Переход на сайт «FiNE NEWS»В последнее время в Петербурге наблюдается рост случаев оспы обезьян, о чем можно узнать из материала В Петербурге лечение проходят пять пациентов с подтвержденной оспой обезьян.
Однажды знакомые даже поздравили Добротворскую с замужеством за самим Тони Блэром. Малган, встретив бывшего премьер-министра, пошутил: «Поздравляю, моя жена вышла за тебя замуж».
Почему она скучает по Петербургу
Карина много лет живёт в Лондоне, а до этого 17 лет провела в Москве, но ни один из этих городов не стал для неё настоящей заменой Петербургу. Главной связью с родиной она называет русский язык: на нём по-прежнему пишет и ощущает себя частью знакомой культуры.
Возвращаться пока не готова. Добротворская призналась, что боится боли от встречи с изменившейся страной. При этом она не осуждает тех, кто остался, и считает, что обычную жизнь с её маленькими радостями нужно продолжать даже в трудные времена.
По её словам, она скучает по людям, разговорам и самому Петербургу. А вот по ночному маникюру, кофейням и сырникам — нет. «Скучаю больше всего по языку», — сказала Карина.
История с Vogue осталась в прошлом
В интервью Добротворская также вспомнила увольнение Алёны Долецкой с поста главного редактора российского Vogue в 2010 году. Она считает, что этот эпизод до сих пор влияет на отношение к ней людей, которые плохо знают её профессиональную биографию.
Работая над новой книгой, Карина даже сократила фрагмент о Долецкой. По её словам, яркая героиня стала перетягивать повествование на себя — как это иногда бывает с заметными людьми и в жизни, и в литературе.
Добротворская возглавляла Condé Nast Россия с 2008 по 2013 год, затем стала глобальным редакционным директором Condé Nast International, а в 2021 году ушла из компании по собственному желанию. Сейчас она живёт в Лондоне и занимается медиаконсалтингом.
